CECILIA H.
Buenos días,
Me pongo en contacto con vosotros para hacerle llegar mi currículum ya que estoy buscando nuevas oportunidades profesionales. Soy francesa nativa y trilingüe (inglés, francés, español). Le señalo que ya tengo varias experiencias en la venta, atención al cliente y secretaria de dirección con idioma de trabajo el inglés.
Puedo definirme como una persona autónoma proactiva y creativa. Se adaptarme a las demandas y conseguir los objetivos siguiendo las directivas y completando con iniciativas propias si es necesario.
Creo que cada experiencia es una oportunidad para crecer, aprender y poco a poco conseguir nuevos objetivos. Hoy sigo mi camino de aprendizaje y descubrimiento del mundo laboral y me encantaría compartir este camino con vosotros.
Agradeciéndole de antemano su atención. Quedo a su disposición. No dude en contactar conmigo.
Un cordial saludo.
Cecilia Houssin
Formación
Estudios
Universitarios
Idiomas
Español, Francés, Inglés
Experiencia y habilidades
Desde junio 2015:
Dependienta tienda de jabones naturales y bisutería de plata con piedras semi-preciosas ~ Negocio Prchal,
Atención al cliente
Creación del ambiente de la tienda, elaboración de jabones naturales, capazos, collares y anillos.
De mayo 2010 a febrero 2014:
Dependienta tienda de pinturas naturales COLOR RARE ~ franquicia Color Rare marchand de couleurs, Tours
Atención al cliente: consejo, preparación y pigmentación de pinturas naturales a base de cal en pasta.
De noviembre 2007 a noviembre 2008:
Coordinación del desarrollo de producto para COROLLE ~ Corolle Groupe Mattel, Langeais
? Planificación de la gestión del desarrollo de 250 referencias de acuerdo con la dirección: contribución activa a la gestión de proyecto con la
creación de un retro-planning Excel muy elaborado. Optimización de los plazos de entrega. Gestión de la base de datos
Interfaz entre los varios jefes de Corolle, Mattel U.S. y Mattel China servicio
Diseño de instrucciones en 6 idiomas en colaboración con Mattel U.S. y Asia Pacific Sourcing (MAPS- Hong Kong) R&D Packaging Department Animación de la reunión "Seguimiento de desarrollo"
Concepción, almacenamiento y difusión de informes y archivos de inventario Excel
De junio 2004 a octubre 2007:
Asistente Comercial ~ REALS, Tauxigny (recambios para carretillas elevadoras) gestión de pedidos
Administrativa/ Secretaria de Dirección trilingüe / OMC World President Personal Assistant ~ Organisation Mondiale Coiffure, Paris
? Secretaria de la Presidencia de la Organización: cartas comerciales, correos electrónicos, reservas de viaje y facturación (inglés: idioma de trabajo)
Organización de eventos internacionales en el extranjero: interfaz WTO / cotización de patrocinadores (Wella), encargada de la logística, de los presupuestos transportistas, animación y montaje de laTienda de la OMC (? 15000 de ganancia en 2 días)
Desarrollo, edición, actualización, traducción y difusión de invitaciones oficiales, boletines de noticias y documentación técnica
Gestión de las relaciones entre 62 países miembros y sus miembros: Resolución de problemas, gestión de afiliaciones, pedidos, contabilidad y estímulo cuota de inscripción
Actualización de la página web: Diseño y actualización de un calendario internacional con Open Office
Administrativa adjunta al servicio de contabilidad y facturación ~ Agence les Beaux Voyages à Calvi
Preparación de facturas y pago a proveedores en SAGE
Intérprete Traductora-correctora de pruebas inglés-francés / francés-ingles
Department of Defense of the United States of America, Département de sociologie de l?Université de Tours,
Empresa de traducción Verba-translations : Traducción técnica, jurídica y jurada
Recepcionista/ Administrativa trilingüe ~ Aeropuerto Sainte Catherine de Calvi ~ Cámara de Comercio e Industria de Alta-Córcega
De julio 2001 a septiembre 2003:
Recepcionista/ Secretaria trilingüe ~ Société SECURITAS / SEGA
Tres misiones: FAIVELEY TRANSPORT ~ EGG Banco en internet ~ Cité Administrative du CLUZEL
-Gestión de la planificación: Check-in/ Check-out, citas, reuniones con Lotus Notes, reservar viajes de negocio (encontrar las mejores tarifas) -Gestión de la centralita y de los faxes de 200 empleados
2004-2005:
2000-2001:
1999-2000:
FORMACION
Máster en traducción opción Comercio International /Negocio Internacional / Gestión inglés-español - Institut Supérieur d?Interprétation et de Traduction de PARIS (ISIT)- Francia
Máster en derecho y comercio internacional ? Universidad de Alicante ? España Licenciatura en derecho - George Mason University (GMU) Virginia - Estados-Unidos
ME GUSTA
?
Medicinas alternativas:Estudio de la aromaterapia, homeopatía, dietas crudas para cuidarme.
Expresión artística:Manualidades. Aprender nuevas habilidades.
Elaboración de jabones y capazos.
? Curiosidad: Siempre estar abierta a nuevas experiencias para poder aprender de los demás. La vida es mi maestro.
Disponibilidad
- Tengo disponibilidad para cambiar de residencia
- Tengo disponibilidad para viajar
Semana laboral
Mañanas, Tardes, Noches, 24 horas / Urgencias
Fines de semana
Mañanas
