Miglena M.
Hola me llamo Miglena Borisova, soy profesora de ingles y pedagoga infantil, me gustaria ayudaros con lo que pueda y sera placer trabajar con vosotros.
Gracias
Formación
Estudios
Universitarios
Idiomas
Español, Inglés, Italiano
Experiencia y habilidades
SOPRAVISTA EVENTS (Roma, Italia)
De noviembre de 2011 a octubre de 2013
Organización internacional
Gerente de eventos y Traductora
Traducción e interpretación de documentos de italiano a español, inglés, búlgaro, ruso, polaco.
FCC CONSTRUCCIONES, S.A. (Vidin, Bulgaria)
De septiembre 2007 a octubre de 2011
Empresa de construcción española
Traductora en el Departamento de Traducción e Interpretación
Traducción trilingüe (búlgaro-español-inglés),
Interpretación (búlgaro-español-inglés) para delegaciones comerciales.
ROBIN HOOD REAL ESTATES (Guadalmina Alta -San Pedro de Alcántara, Marbella-Málaga)
De marzo 2004 al agosto de 2007
Empresa irlandesa
Traductora y Agente inmobiliario
Traducción bilingüe (español-inglés) y gestión de ventas
Interpretación (español-inglés) para clientes.
CAPACIDADES Y APTITUDES PERSONALES
Gran capacidad de comunicación y el trabajo en equipo.
Facilidad de adaptación a nuevos lugares y entornos multiculturales.
Capacidad de coordinación y gestión de equipos de trabajo y de plazos temporales.
Facilidad para el aprendizaje de aplicaciones informáticas.
Aptitud artística para la escritura y creatividad.
Disponibilidad
- Tengo disponibilidad para cambiar de residencia
- Tengo disponibilidad para viajar
Semana laboral
Mañanas, Tardes, Noches, 24 horas / Urgencias
