Olivier R.
Experiencias laborales en sectores muy variados (traducción y administración en empresas e industrias, además de actividades paralelas en el área cultural como artista) me han permitido adquirir tanto una gran flexibilidad como una visión general amplia acerca de lo que implica un desempeño profesional.
Formación
Estudios
Secundarios
Idiomas
Español, Inglés, Francés
Experiencia y habilidades
FORMACIÓN ACADEMICA Y COMPLEMENTARIA
TRILINGÜE:
Francés (idioma materno)
Español (residente en Uruguay del 1993 al 2018, residente en España desde el 2018)
Inglés (hablado, leído, escrito)
Carnet de conducir B
FORMACIONES LABORALES COMPLEMENTARIAS:
Abril ? Junio 2022: Técnico auxiliar de almacén (Imfe, proyecto Aquileo) con formación en manipulación de alimentos, manejo de carretilla elevadora y práctica en tienda/almacén Juguetilandia (Málaga Nostrum)
Enero 2022: Tele venta y promoción para Endesa (Adecco, ICCS)
Diciembre 2021: Atención al cliente y asesor de telecomunicaciones, PTV Telecom
MATEMÁTICAS:
2000: Facultad de Ingeniería, Universidad de la República, Montevideo
HORTICULTURA:
1994-96: Técnico en jardinería Y flora uruguaya, paisajismo y arquitectura de jardín. Escuela Municipal, Jardín Botánico y Asociación de Profesores de Biología Montevideo.
1979-80: Servicio militar en la Fuerza Aérea Belga ? OTAN en Alemania, grado de sargento con licencia de paracaidismo elemental
1978: Bachillerato opción ingeniería ? Athénée Royal de Rixensart, Bélgica (revalidado en Uruguay en 1999 con materias de educación social y cívica e historia y geografía nacionales)
EXPERIENCIA
Junio 2022: Práctica de formación en tienda Y almacén Juguetilandia (Málaga Nostrum)
Enero 2022: Tele operador/promotor Endesa
2018-2021: Traductor freelance del español al francés (sector turístico).
2016-2017: Celemyr S.A. (Ducsa/Ancap)
Empleado administrativo en la estación de Servicio Ancap del Aeropuerto Internacional de Carrasco, Montevideo.
2007-2015: Sabre Holdings (Sabre Global Distribution System), Zonamérica y Aguada Park, Montevideo.
Analista en traducciones (del inglés al francés) y operador HD y técnico en asistencia a los productos.
2006-2007: Elbatul S.A., fábrica de productos en fibra de vidrio. Pando, Uruguay. Encargado de la gestión del depósito y del control de los costos y de las liquidaciones de los sueldos.
1994-2006: Autónomo en jardinería y realizaciones de estructuras para jardines (albañilería: arcos, escaleras, jardineras, fuentes, etc.; estructuras de madera: pérgolas, glorietas, puentes, etc.) así como venta/promoción de la flora autóctona en la horticultura ornamental, Montevideo y Salinas (Uruguay).
2000-2001: Willow School (colegio privado), Salinas (Uruguay).
Encargado de la ampliación de los edificios.
1992-1993: CDH-Larem, laboratorio de análisis médico, Bruselas.
Funcionario administrativo (despacho de correo y contabilidad clientela).
1991-1992: Fond Commun de Garantie Automobile (Bruselas).
Archivista en seguros de accidentes de tránsito.
1980-1991: Autónomo en trabajos de construcción.
OTROS DATOS DE INTERÈS
2006-2020: Actividades vinculadas al ámbito teatral
1988-2003: Practicante de Aikido
1980-2022: Carrera paralela como músico semiprofesional
Disponibilidad
- Tengo disponibilidad para cambiar de residencia
- Tengo disponibilidad para viajar
Semana laboral
24 horas / Urgencias
Fines de semana
24 horas / Urgencias
