Mar L.
Soy Mar Laredo Cordonié, Traductora e Intérprete Jurada de inglés nombrada en 2008 por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación.
👩🏻⚖️Tengo 15 años de experiencia en traducciones e interpretaciones juradas y 25 años de experiencia en traducciones no juradas.
👩🏻⚖️Me encargo personalmente de todos los encargos y del trato con cada cliente: no tengo intermediarios ni delego en otras personas mi propio trabajo.
👩🏻⚖️Trabajo a diario y a tiempo completo con material sensible y confidencial y trato el mismo con la máxima confidencialidad, garantizando el cumplimiento del actual reglamento de protección de datos de carácter personal.
👩🏻⚖️Ofrezco presupuesto gratuito y sin compromiso, una vez haya visto la documentación a traducir. Para ello puedo recibirle en persona (estoy en zona céntrica) o me puede enviar los documentos por correo electrónico o WhatsApp.
[email protected]
659905247
Formación
Estudios
Universitarios
Idiomas
Inglés, Español, Gallego, Portugués
Experiencia y habilidades
Licenciada en Traducción e Interpretación (en el sistema actual equivalente a Grado y Máster) con la especialidad A: Español B: Inglés C:Portugués
Antigua residente en Reino Unido.
🇬🇧 Nivel de inglés bilingüe. Puede dirigirse a mí en dicho idioma. 🇬🇧
🌍Resido y trabajo en A Coruña ciudad pero 🌍 hago envíos a todo el mundo 🌍
Disponibilidad
- Tengo disponibilidad para cambiar de residencia
- Tengo disponibilidad para viajar
Semana laboral
Mañanas
