Maria del Pilar A.
Licenciada en Traducción e Interpretación de Inglés por la Universidad de Granada, Máster de Profesorado, Formador de Formadores y C1 de inglés, imparte clases de inglés a niños y adultos. Tasa de aprobados del 100% con experiencia en preparación de exámenes oficiales (B1, B2, TRINITY, SELECTIVIDAD, MAYORES DE 25) También realizo trabajos de traducción e interpretación de español-inglés; inglés español. Las clases son a domicilio y pueden ser individuales o en grupo.
Formación
Estudios
Universitarios
Idiomas
Inglés, Francés, Español
Experiencia y habilidades
FORMACIÓN ACADÉMICA
2012-2013 Máster en Educación Secundaria con especialidad de lengua extranjera (Inglés) Universidad de Almería.
2010-2011 Máster en Protocolo y Relaciones Institucionales. Escuela Internacional de Protocolo. (Granada)
2005-2012 Licenciatura en Traducción e Interpretación con especialidad en inglés y francés. Universidad de Granada.
2003-2005 Graduada en Bachillerato con especialidad en Humanidades. Colegio Stella Maris (Almería)
1999-2003 Graduada en Educación Secundaria. Colegio Stella Maris.
EXPERIENCIA PROFESIONAL
Profesora de inglés. Tiempo de Lenguas. (Almería) Desde Octubre 2013 hasta Junio 2014.
Profesora de inglés y de francés particular. Maestros a Domicilio. Abril 2012 a Octubre 2013
Profesora de informática. Colegio Europa (Almería) Octubre 2011 a Mayo 2012 para la empresa Jasoal.
Profesora de inglés y francés particular (Almería) Enero 2011 a Abril 2012 (Preparación de B1 y B2, así como Selectividad y otros exámenes oficiales)
Traductora e intérprete para la empresa Desarrollos Urbanísticos (Granada). Diciembre 2008 ? Julio 2009
Traducción al inglés del monográfico de Washington Irving para el periódico digital Spiritsur Enero-Febrero 2009
Promotora/Azafata de Danone para la empresa Indalcongress (Almería) Agosto 2007
FORMACIÓN COMPLEMENTARIA
2015 C1 para profesores. Nivel Consejo Europeo. Euroinnova Business School (200 horas) (Granada)
2015 Formador de Formadores. Euroinnova Business School (110 horas) (Granada)
2014 Tareas Administrativas. Almería Formación (10 horas) (Almería)
2014 Secretariado de Dirección. Almería Formación (10 horas) (Almería)
2014 Community Manager 2.0. Educate Formación (65 horas) Alhaurin de la Torre (Málaga)
2014 Marketing Mobile. Euroinnova Formación (40 horas) Granada
2014 Redes Sociales para pymes. Academia Almería Formación. (10 horas) Almeria
2013 First Certificate (b2) Cambridge University
2012 Nivel B1 de Inglés por el Centro de Lenguas de la Universidad de Almería.
2012 Nivel A1 de Alemán por el Instituto Goethe. Universidad de Almería
2010 Salidas Profesionales de la Traducción e Interpretación. Universidad de Granada (Granada) (10 horas)
2009 La Lengua Española y su Enseñanza. El español en contexto. Universidad de Granada (Granada) (40 horas)
2009 Derecho a la Información en el ámbito mediático. Cursos de Verano de la Universidad de Almería (Almería) (30 horas)
2006 II Jornadas sobre empleo en la unión europea y otras organizaciones internacionales. Centro de Documentación Europea. Universidad de Granada en colaboración con la UFI del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. (Granada) (15 Horas).
2004 Grado 10 del Trinity College de Inglés. Academia Oxford Indálica. (Almería)
2004 3º Curso de Francés en la Escuela Oficial de Idiomas de Almería
2003 Grado 9 del Trinity College de Inglés. Residencia Universitaria Glenard. Preparación por profesores particulares. (Dublín)
2003 Grado 8 del Trinity College de Inglés. Academia Oxford Indálica. (Almería)
2003 2º Curso de Francés en la Escuela Oficial de Idiomas de Almería.
2002 Grado 7 del Trinity College de Inglés. Academia Oxford Indálica. (Almería)
2002 1º Curso de Francés en la Escuela Oficial de Idiomas de Almería.
2001 Grado 6 del Trinity College de Inglés. Preparación por profesores particulares. (Almería)
2000 Grado 5 del Trinity College de Inglés. Preparación por profesores particulares. (Almería)
1999 Grado 4 del Trinity College de Inglés. Preparación por profesores particulares. (Almería)
IDIOMAS
INGLÉS: Nivel Alto. Hablado y escrito
FRANCÉS: Nivel Alto. Hablado y escrito
ALEMÁN: Nivel Básico. Hablado y escrito
ITALIANO: Nivel Básico. Hablado
GRIEGO MODERNO: Nivel Básico. Hablado y escrito
INFÓRMATICA
PAQUETES INFORMÁTICOS: MS Office, Open Office. Nivel Alto
SISTEMAS OPERATIVOS: Windows XP, Windows Vista. Nivel Alto
PROCESADORES DE TEXTOS: Microsoft Word, OpenOffice Writer, WordPad. Nivel Alto
PRESENTACIONES: Power Point. Nivel Alto.
BASES DE DATOS: Access. Nivel Básico.
HOJAS DE CÁLCULO: Excel. Nivel Básico.
PROGRAMAS ESPECIFÍCOS: Trados. Nivel Medio-Alto.
PROGRAMAS GRÁFICOS: Adobe Photoshop, Corel Draw. Adobe Premiere. Nivel Básico.
NAVEGADORES DE INTERNET: Internet Explorer, Mozilla Firefox. Nivel Alto.
INTERNET. Nivel Alto
CORREO ELECTRÓNICO: Outlook. Nivel Medio.
HABILIDADES
- Capacidad de organización y planificación
- Comunicación oral y escrita en la propia lengua
- Conocimientos de otras lenguas extranjeras
- Trabajo en equipo
- Capacidad para trabajar en equipos multidisciplinares
- Capacidad para comunicarse con expertos en otras áreas
- Capacidad para aprender
- Comprensión de culturas y costumbres de otros países
- Capacidad para trabajar de forma autónoma
- Capacidad para trabajar por objetivos
Disponibilidad
- Tengo disponibilidad para cambiar de residencia
- Tengo disponibilidad para viajar
Semana laboral
Tardes, Mañanas
Fines de semana
Mañanas
